Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Der Freischütz, which premiered to great acclaim in Berlin in June 1821, is an incredibly significant piece. Carl Maria von Weber's work was the first true German Romantic opera, though strictly speaking it is a singspiel, featuring spoken dialogue between the songs to propel the plot forward.
Hungarian[hu]
A bűvös vadász, amelyet 1821 júniusában, Berlinben mutattak be hatalmas sikerrel, rendkívüli jelentőségű alkotás: Carl Maria von Weber műve az első igazi német romantikus opera - bár műfaja szerint daljátéknak kellene neveznünk, hiszen a zeneszámok között beszélt dialógusok lendítik tovább a cselekményt.