Besonderhede van voorbeeld: -6263715726841939088

Czech

Nechal jsi mi vzkaz v telefonu, ve kterém jsi říkal, cituju " myslím že jsem se do tebe zamiloval. "

Greek

Μου άφησες μήνυμα λέγοντας " Νομίζω ότι έχω αρχίσει να σε ερωτεύομαι ".

English

You left a message on my cell phone telling me, and i quote, " i think i'm falling in love with you. "

Spanish

Dejaste un mensaje en mi móvil diciéndome, y cito " creo que me estoy enamorando de ti "

Finnish

Jätit viestin, että taidat olla rakastumassa minuun.

French

Tu as laissé un message sur mon téléphone disant, je cite " Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi ".

Italian

Mi hai lasciato un messaggio che diceva " credo che mi sto innamorando di te ".

Polish

Nagrałeś mi się na komórkę, cytuję: " Chyba się w tobie zakochuję ".

Portuguese

Você deixou uma mensagem no telefone me dizendo, e eu a cito, " Eu acho que estou me apaixonando por você. ".

Romanian

Mi-ai lăsat un mesaj pe telefon spunându-mi, te citez, " cred că m-am îndrăgostit de tine. "

Serbian

Ostavio si mi poruku na telefonu u kojoj si rekao, citiram: " Mislim da se zaljubljujem u tebe. "