Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den synlige del af pakningens indhold skal vaere repraesentativ for hele indholdet.
German[de]
Der sichtbare Teil des Inhalts des Packstücks muß für den Gesamtinhalt repräsentativ sein.
Greek[el]
Το τμήμα των φρούτων που φαίνεται στο κιβώτιο πρέπει να είναι αντιπροσωπευτικό του συνόλου.
English[en]
The visible part of the contents of each package must be representative of the entire contents.
Spanish[es]
La parte visible del contenido del envase debe ser representativa del conjunto.
Finnish[fi]
Kunkin pakkauksen sisällön näkyvän osan on edustettava koko sisältöä.
French[fr]
La partie apparente du contenu du colis doit être représentative de l'ensemble.
Italian[it]
La parte visibile del contenuto dell'imballaggio deve essere rappresentativa dell'insieme.
Dutch[nl]
Het zichtbare gedeelte van de inhoud van iedere verpakkingseenheid moet representatief zijn voor het geheel.
Portuguese[pt]
A parte visível do conteúdo da embalagem deve ser representativa do conjunto.
Swedish[sv]
Den synliga delen av förpackningens innehåll skall vara representativ för det samlade innehållet.