Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو الأمر رائعا عندما تكونين مندهشة
Bulgarian[bg]
Звучи супер като си напушен.
Bosnian[bs]
Zvuci super kad si naduvan.
Czech[cs]
To je pěkně ujetý.
Danish[da]
Det er helt ude i hampen.
German[de]
Klingt ganz schön bekifft.
English[en]
Sounds great when you're stoned.
Spanish[es]
Suena bárbaro cuando estás drogado.
Estonian[et]
Pilves olles kõlab see hästi.
Finnish[fi]
Kuulostaa huumehorinalta.
French[fr]
C'est marrant quand t'es défoncé.
Hebrew[he]
נשמע טוב כשאת מסטולה.
Croatian[hr]
Zvuči super kad si napušen.
Hungarian[hu]
Elszálltan hangzik.
Polish[pl]
Fajnie to brzmi po trawce.
Portuguese[pt]
Isso soa melhor quando se está'viajando'.
Romanian[ro]
Suna bine atunci cand esti drogat.
Russian[ru]
Если обкуриться, отлично звучит
Serbian[sr]
Zvuci super kad si naduvan.
Turkish[tr]
Kafam çok güzel oldu.