Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشكل مقاومة الطفيليات للأدوية المضادة للملاريا، وكذا مقاومة البعوض للمبيدات الحشرية تهديدات جسيمة تعوق المكافحة العالمية للملاريا.
English[en]
Parasite resistance to antimalarial medicines and mosquito resistance to insecticides pose major threats to the achievement of global malaria control.
Spanish[es]
La resistencia del parásito a los fármacos antipalúdicos y la resistencia del mosquito a los insecticidas constituyen graves amenazas para la lucha contra la malaria en el mundo.
French[fr]
La résistance du parasite aux antipaludiques et celle des moustiques aux insecticides compromettent gravement les efforts déployés dans le monde pour vaincre la maladie.
Russian[ru]
Резистентность паразитов к противомалярийным лекарственным средствам и резистентность комаров к инсектицидам представляет серьезную угрозу и препятствует международным усилиям по борьбе с малярией.
Chinese[zh]
寄生虫对抗疟药物的抗药性和蚊虫对杀虫剂的抗药性是对实现全球疟疾防控目标的主要威胁。