Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يحيط علماً بالمعلومات التي قدمتها الأمانة عن أنشطتها وأنشطة الهيئات الأخرى المنفَّذة استجابة لحالة الطوارئ البيئية التي تسبّب فيها تفريغ النفايات السامة في أبيدجان في آب/أغسطس 2006؛
English[en]
Takes note of the information provided by the Secretariat on the activities of the Secretariat and other bodies in response to the environmental emergency precipitated by the dumping of hazardous waste in Abidjan in August 2006;
Spanish[es]
Toma nota de la información proporcionada por la secretaría sobre las actividades de la secretaría y de otros órganos en respuesta a la emergencia ambiental precipitada en agosto de 2006 por el vertimiento de desechos peligrosos en Abidján;
French[fr]
Prend note des informations fournies par le secrétariat au sujet des activités qu’il a entreprises et de celles d’autres organismes suite à la crise environnementale occasionnée par la décharge de déchets dangereux à Abidjan en août 2006;
Russian[ru]
принимает к сведению информацию, представленную секретариатом относительно мероприятий секретариата и других органов в ответ на чрезвычайную экологическую ситуацию, возникшую в результате слива опасных отходов в Абиджане в августе 2006 года;
Chinese[zh]
注意到 由秘书处提供的、关于秘书处和其他机构针对2006年8月间在阿比让发生的有毒废物倾弃事件引发的环境紧急情况开展活动的相关资料;