Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Честният човек е безупречен.
Czech[cs]
Poctivý člověk je ryzí.
Danish[da]
En ærlig mand er uangribelig.
German[de]
Ein ehrlicher Mensch besitzt Integrität.
Greek[el]
Ο έντιμος άνθρωπος είναι άτομο ακεραιότητας.
English[en]
An honest person is a man of integrity.
Spanish[es]
El honrado es hombre íntegro.
Finnish[fi]
Rehellinen ihminen on nuhteeton.
French[fr]
Un homme honnête est intègre.
Hindi[hi]
एक ईमानदार व्यक्ति ख़राई पर चलनेवाला मनुष्य है।
Hiligaynon[hil]
Ang bunayag nga tawo isa ka tawo sang integridad.
Croatian[hr]
Pošten čovjek posjeduje neokaljanost.
Hungarian[hu]
A becsületes ember feddhetetlen jellemű.
Italian[it]
La persona onesta è una persona integra.
Japanese[ja]
正直な人は誠実な人でもあります。
Korean[ko]
정직한 사람은 충절을 지키는 사람이다.
Malagasy[mg]
Ny olona manao ny marina dia mahatoky.
Malayalam[ml]
സത്യസന്ധനായ ഒരാൾ ഒരു നിർമ്മലമനുഷ്യനാണ്.
Marathi[mr]
प्रामाणिक माणूस सचोटीचा माणूस असतो.
Norwegian[nb]
En ærlig person er rettskaffen.
Dutch[nl]
Een eerlijk persoon is integer of rechtschapen.
Nyanja[ny]
Munthu wowona mtima ali munthu waumphumphu.
Polish[pl]
Zatem osoba uczciwa zachowuje prawość.
Portuguese[pt]
A pessoa honesta é uma pessoa de integridade.
Romanian[ro]
Un om onest este integru.
Russian[ru]
Честный человек не подкупный.
Slovenian[sl]
Poštenjak je neoporečen.
Samoan[sm]
O le tagata faaamoni o le tagata lea e amio saʻo.
Shona[sn]
Munhu akatendeseka ndimunhu weperero.
Serbian[sr]
Pošten čovek je besprekoran.
Southern Sotho[st]
Motho ea tšepahalang ke motho oa botšepehi bo feletseng.
Swedish[sv]
En ärlig person är en redbar människa.
Tamil[ta]
நேர்மையுள்ள ஓர் ஆள் உத்தமமான ஒரு மனிதனாக இருப்பான்.
Tagalog[tl]
Ang isang taong matapat ay isang taong may integridad.
Tswana[tn]
Motho yo o ikanyegang ke yo o thokgamo.
Turkish[tr]
Dürüst kimse, bütünlük sahibidir.
Tsonga[ts]
Munhu la tshembekaka i munhu wa vunene.
Xhosa[xh]
Umntu onyanisekileyo ungumntu ongumgcini wengqibelelo.
Zulu[zu]
Umuntu othembekile ungumuntu wobuqotho.