Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Няма дори да ви чуем в нощта ".
Czech[cs]
Nůžeme tu křičet.
Danish[da]
Vi kan ikke engang høre dig.
English[en]
We couldn't even hear you.
Spanish[es]
" Ni siquiera podemos oírlos "
Estonian[et]
Me isegi ei kuule sind.
Finnish[fi]
Emme edes kuule teitä.
French[fr]
Impossible de vous entendre.
Croatian[hr]
Ni čuti vas ne možemo.
Hungarian[hu]
" Nem halljuk, ha sikít. "
Portuguese[pt]
" Nem ouviríamos seus gritos. "
Romanian[ro]
Nu vom putea nici macar sa va auzim.
Russian[ru]
Мы даже не сможем услышать Вас.
Slovak[sk]
Rovnako Vás nebudeme môcť ani počuť.
Serbian[sr]
Ne možemo vas čuti.
Swedish[sv]
Vi skulle inte ens höra dej.
Turkish[tr]
Sesinizi bile duyamayız.