Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأذن الداخلية, أو إلتهاب الشوكي
Bosnian[bs]
Unutrašnje uho, ili upala kralježnice.
Czech[cs]
Zánět vnitřního ucha nebo míchy.
Danish[da]
Noget med inderøret eller rygraden.
Greek[el]
Ένας " έσω ους " ή κάποια φλεγμονή σπονδυλικής στήλης.
English[en]
Um, an inner ear or spinal inflammation.
Spanish[es]
... en el oído interno o una inflamación en la columna.
Estonian[et]
Um, sisekõrva või seljaaju põletik.
Finnish[fi]
Sisäkorva - tai selkärankatulehdus.
Hebrew[he]
אממ, אוזן פנימית או דלקת בעמוד השדרה.
Croatian[hr]
Unutrašnje uho, ili upala kralježnice.
Hungarian[hu]
Vagy egy belsőfül vagy gerinc gyulladás.
Italian[it]
Un'infiammazione spinale o all'orecchio interno.
Dutch[nl]
Een binnenoor ontsteking of ontsteking in de rug.
Polish[pl]
Ucho wewnętrzne albo zapalenie kręgosłupa.
Portuguese[pt]
Uma inflamação no ouvido ou na medula.
Romanian[ro]
O inflamatie a urechii interne sau a coloanei vertebrale.
Russian[ru]
Воспаление внутреннего уха, или где-то ещё...
Swedish[sv]
I innerörat eller ryggraden.
Turkish[tr]
İç kulak veya omurga iltihabı.