Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يكون هناك مـا يقرب من ( 200 ) إفادة ، ووثائق وتقارير الضباط ،
Bulgarian[bg]
Вероятно има над 200 доклада и документи, които чакат да бъдат прочетени и задействани.
Bosnian[bs]
Postoji oko 200 izjava, dokumenata i beleški koje treba pročitati i analizirati.
Catalan[ca]
Probablement hi ha 200 declaracions, documents, informes d'oficials esperant a ser llegits i prendre-hi alguna acció.
Czech[cs]
Existuje tak 200 výpovědí, dokumentů, policejních hlášení, které čekají na přečtení a zpracování.
Danish[da]
Der er 200 udsagn, dokumenter og rapporter, der skal behandles.
German[de]
Es gibt wahrscheinlich 200 Aussagen, Dokumente, Polizeiberichte, die darauf warten, gelesen und erledigt zu werden.
Greek[el]
Υπάρχουν περίπου 200 καταθέσεις, έρευνες, αναφορές των αξιωματικών, που πρέπει να διαβαστούν και να αξιολογηθούν.
English[en]
There are probably 200 statements, documents, officers'reports waiting to be read and actioned.
Spanish[es]
Hay unas 200 declaraciones, documentos, reportes de oficiales para ser leídos y procesados.
Finnish[fi]
Varmaan on - 200 lausuntoa, asiakirjoja, konstaapelien raportteja - odottamassa lukemista ja toimenpiteitä.
Hebrew[he]
כנראה יש 200 הצהרות, מסמכים, דוחות משטרה, מחכים לקריאה ופעולה.
Croatian[hr]
Postoji oko 200 izjava, dokumenata i bilješki koje treba pročitati i analizirati.
Hungarian[hu]
Lehet kétszáz vallomás, dokumentum, jelentés, ami arra vár, hogy elolvassák őket.
Italian[it]
Probabilmente ci sono duecento tra dichiarazioni, documenti, rapporti... che aspettano di essere letti e fatti partire.
Macedonian[mk]
Постојат околу 200 изјави, документи и белешки кои треба да се прочитат и анализираат.
Dutch[nl]
Er zijn vast 200 verklaringen die dan doorgenomen moeten worden.
Polish[pl]
Mamy łącznie 200 zeznań, dokumentów, raportów czekających na sprawdzenie.
Portuguese[pt]
Deve ter 200 declarações, documentos e relatórios esperando para serem lidos e acionados.
Romanian[ro]
Sunt probabil 200 de declaraţii, documente, rapoarte ale ofiţerilor ce aşteaptă să fie citite.
Slovenian[sl]
S tem je povezano najmanj 200 izjav, dokumentov in poročil, ki se jih je treba pravilno lotiti.
Serbian[sr]
Postoji oko 200 izjava, dokumenata i beleški koje treba pročitati i analizirati.
Turkish[tr]
Muhtemelen 200 ifade, doküman, polis raporları okunup, işleme alınmak için bekliyor.