Metadata
Author: tatoeba
Data
Chavacano[cbk]
Mas viejo tu, mas dificil aprendé un lenguaje.
German[de]
Je älter du bist, desto schwieriger ist es, eine Sprache zu lernen.
English[en]
The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.
Esperanto[eo]
Ju pli maljuna vi estas, des pli malfacile estas lerni lingvon.
Spanish[es]
Cuanto más mayor se es, más difícil se hace aprender un idioma.
Hindi[hi]
तुम्हारी उम्र जितनी बड़ी होती है, तुम्हारे लिए कोई भाषा सीखना उतना ही कठिन होता है।
Japanese[ja]
年を取ればとるほど、言語の習得は難しくなる。
Lithuanian[lt]
Kuo esi vyresnis, tuo sunkiau išmokti kalbą.
Norwegian[nb]
Jo eldre du er, desto vanskeligere er det å lære et språk.
Russian[ru]
Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык.
Ukrainian[uk]
Чим старіший ти стаєш, тим складніше тобі вчити іноземну мову.