Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Храна, както и немедицински добавки за декоративни риби и водни растения за сладководни и морски аквариуми, аквариуми и езера
Czech[cs]
Krmivo pro zvířata, jakož i neléčivé doplňky krmiv pro okrasné rybičky a vodní rostliny v akváriích se sladkou vodou a s mořskou vodou, terária a zahradní rybníčky
Danish[da]
Foder samt fodertilskud, ikke medicinsk, til pyntefisk og vandplanter i ferskvands- og saltvandsakvarier, terrarier og damme
German[de]
Futtermittel sowie nichtmedizinische Futterergänzungsmittel für Zierfische und Wasserpflanzen in Süß- und Seewasseraquarien, Terrarien und Teichen
Greek[el]
Ζωοτροφές καθώς και συμπληρώματα ζωοτροφών μη ιατρικά για διακοσμητικά ψάρια και για υδρόβια φυτά σε ενυδρεία γλυκού και θαλασσινού νερού, σε θερμικές γυάλες και σε τεχνητές λίμνες
English[en]
Foodstuffs for animals and non-medicated animal foodstuff supplements for ornamental fish and aquatic plants in fresh water and sea water aquariums, terrariums and ponds
Spanish[es]
Alimentos para animales, así como complementos alimenticios no para uso veterinario para peces ornamentales y plantas acuáticas de acuarios de agua dulce y agua salada, terrarios y estanques
Estonian[et]
Söödad ning mittemeditsiinilised söödalisandid dekoratiivkaladele ja veetaimedele mage- ja mereveekavaariumides, terraariumides ja tiikides
Finnish[fi]
Ravintoaineet sekä lääkeaineita sisältämättömät ravintoaineiden täydennysaineet makea- ja merivesiakvaarioissa, terraarioissa ja lammissa oleville koristekaloille ja vesikasveille
French[fr]
Aliments pour animaux ainsi que compléments alimentaires pour animaux non médicaux pour poissons d'élevage et plantes aquatiques dans des aquariums d'eau douce et de mer, terrariums et étangs
Hungarian[hu]
Eledelek, valamint nem gyógyászati táplálék-kiegészítők édes- és tengervizes akváriumokban, terráriumokban és tavakban élő díszhalak és vízi növények számára
Italian[it]
Mangimi e integratori alimentari non per uso medico per pesci ornamentali e piante acquatiche in acqua dolce e salata, terrari e laghetti artificiali o stagni
Lithuanian[lt]
Pašaras bei nemedicininiai pašaro papildai dekoratyvinėms žuvims ir vandens augalai gėlavandeniams ir jūros vandens akvariumams, terariumams ir tvenkiniams
Latvian[lv]
Barība, ka arī nemedicīniskas barības piedevas dekoratīvām zivīm un ūdens augiem saldūdens un sālsūdens akvārijos, terārijos un dīķos
Maltese[mt]
Għalf tal-annimali kif ukoll supplimenti tal-ikel għal ħut ornamentali u għall-pjanti tal-ilma fl-akkwarji tal-ilma ħelu u fl-akkwarji tal-ilma baħar, fit-terrarji u fil-vaski
Dutch[nl]
Voedermiddelen alsmede niet-medicinale voederadditieven voor siervissen en waterplanten in zoet- en zoutwateraquaria, terraria en vijvers
Polish[pl]
Pokarm oraz niemedyczne dodatki do pokarmu dla ryb akwariowych i roślin wodnych w akwariach słodkowodnych i akwariach słonowodnych, terrariach i stawach
Portuguese[pt]
Alimentos para animais e suplementos alimentares não medicinais para peixes de aquário e para plantas aquáticas em aquários de água doce e água salgada, em terrários e em lagos
Romanian[ro]
Hrană şi suplimente alimentare pentru peştii ornamentali şi plantele acvatice din acvariile cu apă dulce şi sărată, terarii şi iazuri
Slovak[sk]
Krmivá, ako aj nelekárske krmivové doplnky pre ozdobné ryby a vodné rastliny v sladkovodných akváriách a akváriách s morskou vodou, teráriách a rybníkoch
Slovenian[sl]
Živalska krmila ter nemedicinska krmna dopolnila za okrasne ribice in vodne rastline v sladkovodnih in morskovodnih akvarijih, terarijih in ribnikih
Swedish[sv]
Fodermedel samt icke medicinska kosttillskott för akvariefiskar och vattenväxter i söt- och havsvattensakvarier, terrarier och dammar