Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat kan jy doen om te voorkom dat jy siek word?
Amharic[am]
ጤነኛ ሆነህ ለመኖር ምን ልታደርግ ትችላለህ?
Arabic[ar]
فماذا يمكنك فعله لتجنب المرض؟
Bulgarian[bg]
Какво можеш да направиш, за да не се разболееш?
Cebuano[ceb]
Unsay imong mahimo aron malikayan ang sakit?
Czech[cs]
Co tedy pro to můžete udělat?
Danish[da]
Hvad kan du gøre for at undgå at blive syg?
German[de]
Was kann man tun, um gar nicht erst krank zu werden?
Ewe[ee]
Nukae nàte ŋu awɔ atsɔ aƒo asa na dɔ dzedze?
Greek[el]
Τι μπορείτε να κάνετε εσείς για να μην αρρωσταίνετε;
English[en]
What can you do to avoid getting sick?
Spanish[es]
¿Cómo evitar, pues, caer enfermo?
Estonian[et]
Mida teha, et mitte haigeks jääda?
Finnish[fi]
Miten sairauksilta voi välttyä?
French[fr]
Comment ne pas tomber malade ?
Hebrew[he]
מה תוכל לעשות כדי לא לחלות?
Hiligaynon[hil]
Ano ang imo mahimo agod makalikaw sa balatian?
Croatian[hr]
Što možete učiniti da ne biste oboljeli?
Hungarian[hu]
Mit tehetünk azért, hogy ne betegedjünk meg?
Indonesian[id]
Apa yang dapat Anda lakukan agar tidak jatuh sakit?
Iloko[ilo]
Ania ti mabalinmo nga aramiden tapno saanka nga agsakit?
Italian[it]
Cosa potete fare per evitare di ammalarvi?
Japanese[ja]
病気にならないために何ができるでしょうか。
Georgian[ka]
როგორ უნდა მოიქცე, რომ დაავადებებისგან დაიცვა თავი?
Korean[ko]
병에 걸리지 않기 위해 어떻게 할 수 있는가?
Lithuanian[lt]
Kaip gyventi, kad nesusirgtumėte?
Latvian[lv]
Kādi piesardzības pasākumi katrā ziņā būtu jāievēro?
Malagasy[mg]
Inona avy no azonao atao mba hahasalama anao?
Macedonian[mk]
Што можете да направите за да не се разболите?
Malayalam[ml]
രോഗം പിടിപെടുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തു ചെയ്യാനാകും?
Burmese[my]
မဖျားမနာစေရန် သင်အဘယ်အရာ လုပ်ဆောင်နိုင်သနည်း။
Norwegian[nb]
Hva kan du gjøre for å unngå å bli syk?
Nepali[ne]
तपाईं बिरामी नपर्न के गर्न सक्नुहुन्छ?
Dutch[nl]
Wat kunt u doen om te voorkomen dat u ziek wordt?
Nyanja[ny]
Kodi ndi zinthu zotani zimene mungamachite popeŵa kudwala?
Pijin[pis]
Wanem nao iu savve duim for missim wei for sik?
Polish[pl]
Jak się uchronić przed zakażeniem?
Portuguese[pt]
O que você pode fazer para evitar adoecer?
Romanian[ro]
Ce măsuri puteţi lua ca să nu vă îmbolnăviţi?
Russian[ru]
Как можно защитить себя от болезней?
Sinhala[si]
අසනීප වළක්වාගැනීමට ඔබට කළ හැක්කේ කුමක්ද?
Slovak[sk]
Teda čo môžete urobiť, aby ste neochoreli?
Slovenian[sl]
Kaj lahko naredite, da ne bi zboleli?
Shona[sn]
Unogona kuitei kuti usarware?
Albanian[sq]
Ç’mund të bëni që të mos sëmureni?
Serbian[sr]
Šta možete uraditi kako biste se zaštitili od bolesti?
Southern Sotho[st]
U ka etsa’ng hore u qobe ho kula?
Swedish[sv]
Vad kan man göra för att undvika att bli sjuk?
Swahili[sw]
Unaweza kufanya nini ili kujikinga na magonjwa?
Congo Swahili[swc]
Unaweza kufanya nini ili kujikinga na magonjwa?
Tamil[ta]
வியாதிப்படாதிருக்க நீங்கள் என்ன செய்யலாம்?
Thai[th]
คุณ จะ ทํา อะไร ได้ เพื่อ เลี่ยง การ เจ็บ ป่วย?
Tagalog[tl]
Ano ang maaari mong gawin upang maiwasang magkasakit?
Tswana[tn]
Ke eng se o ka se dirang gore o se ka wa lwala?
Turkish[tr]
Acaba hastalanmamak için ne yapabilirsiniz?
Tsonga[ts]
I yini lexi u nga xi endlaka leswaku u papalata ku khomiwa hi mavabyi?
Twi[tw]
Dɛn na wubetumi ayɛ de akwati yare?
Ukrainian[uk]
Що ж для цього потрібно?
Xhosa[xh]
Yintoni onokuyenza ukuze uphephe ukugula?
Chinese[zh]
要增强抗病能力,有什么方法呢?
Zulu[zu]
Yini ongayenza ukuze ugweme ukugula?