Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيُمكنني التدرب الليلة فقط...
Czech[cs]
Mohu cvičit jen dnes večer, jako day pass?
Greek[el]
Μπορώ να γυμναστώ μόνο σήμερα, σαν... συνδρομή μιας ημέρας;
English[en]
Can I exercise just for tonight, like a day pass?
Spanish[es]
¿Puedo hacer ejercicio sólo por esta noche...
Finnish[fi]
Voinko kuntoilla vain tänään, niin kuin päivälipulla?
Hebrew[he]
יש אפשרות להתאמן רק הערב?
Hungarian[hu]
Vehetek bérletet, csak ma estére, napijegyhez hasonlóan?
Polish[pl]
Mogę ćwiczyć tylko dziś?
Portuguese[pt]
Posso só fazer exercício hoje?
Romanian[ro]
Pot exersa doar seara asta, şi să intru gratis?
Slovenian[sl]
Lahko vadim samo nocoj, npr. z dnevno karto?
Serbian[sr]
Mogu li ga pozajmiti samo za večeras.
Swedish[sv]
Kan jag träna bara i kväll?