Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقد أن شخصا ما يحاول إغلاق القضية إلى أسفل ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш, че някой се опитва да закрие делото?
Czech[cs]
Myslíte, že se někdo pokouší ten případ uzavřít?
Greek[el]
Πιστεύεις ότι κάποιος προσπαθεί να κλείσει την υπόθεση;
English[en]
You think someone's trying to close the case down?
Spanish[es]
¿Crees que alguien intenta cerrar el caso?
Hungarian[hu]
Arra gondol, hogy valaki le akarja zárni az ügyet?
Italian[it]
Credi tentino di far chiudere il caso?
Norwegian[nb]
Prøver noen å få saken henlagt?
Dutch[nl]
Denk je dat iemand probeert de zaak te sluiten?
Polish[pl]
Sądzisz, że ktoś chce zakończyć sprawę?
Portuguese[pt]
Acha que alguém está tentando encerrar o caso?
Russian[ru]
Думаешь, кто-то пытается закрыть дело?
Turkish[tr]
Sence biri bu davayı bir şekilde sonuçlandırmaya mı çalışıyor?