Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш, че съм искал да я удуша?
Czech[cs]
Já jsem ji nechtěl uškrtit.
Danish[da]
Troede du, jeg ville kvæle hende?
German[de]
Dachtest du, ich wollte sie erdrosseln?
Greek[el]
Νόμισες ότι θα την έπνιγα.
English[en]
You thought that was to strangle her?
Spanish[es]
Creias que era para estrangularla?
Estonian[et]
Arvasid et tahan ta üles puua?
Hebrew[he]
חשבת שהחבל נועד לחנוק אותה?
Hungarian[hu]
Azt hitted, meg akarom fojtani?
Icelandic[is]
Hélstu ad reipid væri til ad kyrkja hana?
Italian[it]
Pensi che volessi strangolarla?
Norwegian[nb]
Trodde du at det var til kveling?
Portuguese[pt]
Achou que eu ia estrangular a mulher?
Romanian[ro]
Credeai ca vreau s-o strangulez?
Turkish[tr]
Onu boğmak istediğimi mi sandın?