Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
منذ اعتماد لجنة البرنامج والتنسيق الخطة البرنامجية للجنة الاقتصادية لأفريقيا لفترة السنتين 2014-2015 في حزيران/يونيه 2012، استلزم عدد من التطورات الهامة على الصعيدين العالمي والإقليمي تنقيح الخطة والميزانية البرنامجية ذات الصلة للفترة 2014-2015 لتمكين اللجنة من الاستجابة بفعالية للتطورات الجديدة.
English[en]
Since the adoption in June 2012 of the Economic Commission for Africa (ECA) biennial programme plan for the biennium 2014-2015 by the Committee for Programme and Coordination, a number of important developments at the global and regional levels have necessitated a revision of the plan and its related proposed programme budget for 2014-2015 to enable the Commission to respond effectively to the new developments.
Spanish[es]
Desde junio de 2012, cuando el Comité del Programa y de la Coordinación aprobó el plan por programas bienal de la Comisión Económica para África (CEPA) para el bienio 2014-2015, una serie de acontecimientos importantes a nivel mundial y regional han hecho necesaria la revisión del plan y del proyecto de presupuesto por programas para 2014-2015 conexo a fin de permitir que la Comisión responda eficazmente a los nuevos acontecimientos.
Russian[ru]
После принятия в июне 2012 года двухгодичного плана по программам Экономической комиссии для Африки (ЭКА) на двухгодичный период 2014–2015 годов Комитетом по программе и координации произошел ряд важных событий на глобальном и региональном уровнях, которые вызвали необходимость пересмотра плана и связанного с ним предлагаемого бюджета по программам на 2014–2015 годы, с тем чтобы у Комиссии была возможность эффективно реагировать на эти новые события.
Chinese[zh]
自从方案和协调委员会2012年6月通过了非洲经济委员会(非洲经委会)2014-2015两年期方案计划以来,全球和区域一级出现了若干重要发展事态,因此有必要对该计划及其相关的2014-2015年拟议方案预算进行修订,使该委员会有能力有效应对新的发展事态。