Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тъкмо тръгна на училище.
Bosnian[bs]
Upravo je diplomirala.
Czech[cs]
Právě dostudovala.
Greek[el]
Πήρε μόνο το πτυχίο της.
English[en]
She just got her degree.
Spanish[es]
Acaba de recibirse
Estonian[et]
Ta just lõpetas kooli.
Finnish[fi]
Hän valmistui juuri.
Hebrew[he]
היא קיבלה את התואר שלה.
Hungarian[hu]
Most érettségizett.
Italian[it]
Ha appena preso la laurea.
Norwegian[nb]
Hun er nettopp ferdig med skolen.
Dutch[nl]
Ze heeft net haar diploma gehaald.
Polish[pl]
Ona po prostu dostał dyplom.
Portuguese[pt]
Acabou de se formar.
Romanian[ro]
Tocmai şi-a luat diploma.
Russian[ru]
Она только пошла в первый класс.
Slovak[sk]
Práve zmaturovala.
Serbian[sr]
Upravo je diplomirala.
Swedish[sv]
Hon tog just examen.
Turkish[tr]
Daha yeni mezun oldu.
Chinese[zh]
她 刚 收到 的 程度 。