Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال فإن “حلول الاستمرارية” النموذجية التي تطبق على تنظيم المجاري المائية (حدود المستجمعات المالية والأحواض) وشروط “الاحتكار الطبيعي” التي تطبق على توفير خدمات المياه من مصادر وحيدة مثل الأنهار أو السدود لا يمكن تطبيقها بسهولة على الآبار الارتوازية وتعدد مستعمليها
English[en]
For instance, the typical “solutions of continuity” that would apply in the regulation of watercourses (catchments and basin boundaries) and the “natural monopoly” conditions that apply in the provision of water services from single sources, such as rivers or dams, are not easily validated for aquifer systems and their multiplicity of users
French[fr]
Par exemple, les « solutions de continuité » typiques qui seraient d'application dans le cas d'une réglementation des cours d'eau (limites de bassins versants) et des conditions de « monopole naturel » qui s'appliqueraient à l'approvisionnement en eau d'une seule source, telle que rivières ou barrages, seraient plus difficiles à justifier dans le cas d'aquifères avec leur multiplicité d'usagers
Russian[ru]
Например, типичные «решения, основанные на принципе непрерывности» и применимые при регулировании водотоков (границы бассейнов и водосборов), и условия естественной монополии, складывающиеся при водоснабжении из единых источников, таких, как реки или водохранилища, не всегда применимы, если речь идет о системах водоносных пластов, у которых имеется множество пользователей
Chinese[zh]
例如,典型的“连续性解决方法”可用于管理水道(汇水区和河川边界),“自然垄断”条件可用于从单一来源(如河流或大坝)提供用水,但却无法轻易适用于地下蓄水层体系及其各方面的使用者。