Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Храни за животни,Добавки за фураж и питейна вода (не за медицински цели), Минерални добавки за фураж, Брашно за животни, Остатъци от дестилация [храни за животни], Мая за животни,Каша, Препарати за угояване на животни, Ярма за угояване за животни, Протеин за животни
Czech[cs]
Potrava pro zvířata,Přísady do krmiv a pitné vody (nikoliv pro lékařské účely), Minerální přísady do krmiv, Moučka pro zvířata, Lihovarnický odpad pro živočišnou spotřebu, Droždí pro dobytek,Matoliny, Přípravky pro výkrm zvířat, Krmiva pro zvířata, Bílkoviny pro krmení zvířat
Danish[da]
Animalske foderstoffer og næringsmidler til dyr,Fodertilskud og tilsætninger til drikkevand (ikke til medicinske formål), Mineralske fodertilskud, Fodermel, Destillationsrester til brug som dyrefoder, Gær til dyr,Mask, Opfedningsprodukter til dyr, Kraftfoder, Protein som næringsmiddel til dyr
German[de]
Futtermittel für Tiere, Futtermittel- und Trinkwasserzusätze (nicht für medizinische Zwecke), mineralische Futtermittelzusätze, Futtermehle, Brennereiabfallprodukte für Tierfutter, Tierhefe, Trester, Mastfutter für Tiere, Mastschrot für Tiere, Proteine für die Tiernahrung
Greek[el]
Ζωοτροφές,Πρόσθετα ζωοτροφών και πόσιμου νερού (για μη ιατρική χρήση), Πρόσθετα ζωοτροφών ανόργανης προέλευσης, Ζωικά άλευρα, Απόβλητα απόσταξης για κατανάλωση από ζώα, Ζύμες για μεγάλα οικόσιτα ζώα,Στέμφυλα, Προϊόντα για την πάχυνση των ζώων, Ζωοτροφές στάβλου, Πρωτεΐνες για κατανάλωση από ζώα
English[en]
Animal forage and foodstuffs,Animal foodstuff and drinking water additives (not for medical purposes), Mineral animal foodstuff additives, Meal for animals, Distillery waste for animal consumption, Yeast for animals,Marc, Livestock fattening preparations, Stall food for animals, Protein for animal consumption
Spanish[es]
Productos y sustancias alimenticias para animales,Complementos para piensos y agua potable (no para uso médico), Aditivos minerales para piensos, Harinas para animales, Residuos de destilería [alimentos para animales], Levadura para el ganado,Orujo, Productos para cebar a los animales, Cebo para el ganado con substancias harinosas, Proteína para consumo animal
Estonian[et]
Loomatoit,Sööda- ja joogiveelisandid (v.a meditsiinilised), Mineraalsed söödalisandid, Jahu (sööda-), söödajahu, Destilleerimisjäägid (sööt), Pärm (sööda-), söödapärm,Pressimisjäägid, Kariloomade nuumsööt, Nuumasööt, Valk (sööda-), söödavalk
Finnish[fi]
Eläinten ravintotuotteet ja -aineet,Ravinto- ja juomaveden lisäaineet (muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön), Eläinten ravintoaineiden mineraalilisäaineet, Rehujauho, Eläinravinnoksi tarkoitetut tislausjäänteet, Karjalle tarkoitetut hiivat,Puristejätteet, Eläinten lihotusaineet, Talliruoka eläimille, Eläinravinnoksi tarkoitetut valkuaisaineet
French[fr]
Produits et substances alimentaires pour animaux,Aliments et adjuvants pour l'eau potable pour les animaux (à usage non médical), Additifs minéraux pour aliments pour animaux, Farines pour animaux, Résidus de distillerie [aliments pour animaux], Levures pour bestiaux,Marc, Produits pour l'engraissement des animaux, Pouture, Protéine pour l'alimentation animale
Hungarian[hu]
Állati tápszerek,Takarmány- és ivóvíz-adalékok (nem gyógyászati használatra), Ásványi takarmányadalékok, Lisztté őrölt anyag állatoknak, Szeszfőzés során visszamaradt anyagok (táplálék állatoknak), Éleszto állatok számára,Törköly, Termékek állatok hizlalására, Istállótakarmány állatoknak, Fehérje állati fogyasztásra
Italian[it]
Prodotti e sostanze alimentari per animali,Additivi per mangimi e acqua potabile (non per uso medico), Integratori minerali per mangimi, Farine per animali, Residui di distilleria [alimenti per animali], Lievito per il bestiame,Vinaccia, Prodotti per l'ingrassamento degli animali, Mangimi d'ingrasso a base di farinacei, Proteine per l'alimentazione animale
Lithuanian[lt]
Gyvūnų maisto produktai,Pašarų ir geriamojo vandens priedai (ne medicinos reikmėms), Mineraliniai pašarų priedai, Miltai (pašariniai ---), Žlaugtai (gyvuliams šerti), Mielės (pašarinės ---),Žlaugtai, Gyvulių penėjimo preparatai, Pašarai (gyvuliams penėti), Proteinai gyvūnų pašarams
Latvian[lv]
Dzīvnieku barība,Dzīvnieku barības un dzeramā ūdens piedevas (nav paredzētas medicīniskām vajadzībām), Minerālu barības piedevas, Dzīvniekiem paredzēti milti, Dzīvnieku patēriņam paredzētās destilācijas vielas, Tierhefe,Izspaidas, Pārtika dzīvnieku uzbarošanai, Steliņģi dzīvniekiem, Dzīvnieku patēriņam domātie proteīni
Maltese[mt]
Għalf għall-annimali,Addittivi tal-għalf u tal-ilma tax-xorb (mhux għal skopijiet mediċi), Addittivi tal-għalf minerali, Biċċiet ta' l-ikel ta' l-annimali mgħaqqda flimkien, Prodotti mill-iskart ta' distilleriji għal għalf ta' l-annimali, Ħmira ta' l-annimali,Fdalijiet wara t-tagħsir ta' tuffieħ u għeneb, Ikel li jħaxxen għall-annimali, Pelits li jħaxxnu l-annimali, Proteini għall-użu mill-annimali
Dutch[nl]
Producten en voedingsmiddelen voor dieren,Voederadditieven en drinkwatersupplementen (niet voor medisch gebruik), Minerale voedingsmiddelen voor dieren, Meel voor dieren, Distilleerafval voor diervoeding, Gist voor het vee,Draf, Producten voor het vestmesten van dieren, Stalvoeder, Proteïne voor dierlijke consumptie
Polish[pl]
Pokarm dla zwierząt,Dodatki do karmy i wody pitnej (nie do celów medycznych), Mineralne dodatki do karmy, Mączka dla zwierząt, Gorzelnie (odpady z -) [pasza dla zwierząt], Bydło (drozdze dla -),Wytłoki, Produkty do tuczenia zwierząt, Pasza dla zwierząt (podajniki mechaniczne -), Proteiny dla zwierząt
Portuguese[pt]
Produtos e substâncias alimentares para animais,Aditivos para rações e água potável (não para uso medicinal), Aditivos minerais para rações, Farinhas para animais, Resíduos de destilaria [alimentos para animais], Leveduras para gado,Resíduos de cevada, Produtos para a engorda de animais, Engorda para animais, Proteína para a alimentação animal
Romanian[ro]
Hrana pentru animale,Aditivi pentru furaje şi apă potabilă (pentru scopuri nemedicale), Suplimente furajere minerale, Faina pentru animale, Reziduuri de distilerie [alimente pentru animale], Drojdie pentru animale,Tescovină, Preparate de ingrasare pentru animale, Produse pentru ingrasarea animalelor, Proteine pentru animale
Slovak[sk]
Potrava pre zvieratá,Prísady do krmiva a do pitnej vody (nie na lekárske účely), Minerálne krmivové prísady, Šrot pre zvieratá, Zbytky z destilácie na živocíšnu spotrebu, Kvasnice pre dobytok,Výlisky, Výkrm zvierat (prípravky na -), Jadrové krmivo pre zvieratá, Bielkoviny na živočíšnu spotrebu
Slovenian[sl]
Hrana za živali,Dodatki za krmilna sredstva in pitno vodo (za nemedicinske namene), Mineralni dodatki za krmilna sredstva, Moka za živali, Destilacijski ostanki za živalsko prehrano, Kvas za živali,Tropine, Krmila za živali (s povdarkom na pridobivanju teže), Krma za živali, Beljakovine za živalsko prehrano
Swedish[sv]
Djurfoder,Djurfoder- och dricksvattentillsatser (ej för medicinska ändamål), Mineraliska fodermedelstillsatser, Fodermjöl, Djurfoder i form av destillationsavfall, Jäst för djur,Drav, Gödningsmedel för djur, Stallfoder för djur, Protein (djurfoder)