Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Finnish[fi]
Hän teroittaa hampaitaan taltalla
French[fr]
ll a une pierre à affûter et un ciseau... pour aiguiser ses dents
Hebrew[he]
אומרים שיש לו אזמל ואבן משחזת, והוא משחיז בהם את שיניו
Croatian[hr]
Čujem da ima turpiju i dlijeto i da njima oštri zube
Dutch[nl]
Ik heb gehoord dat hij z' n tanden vijlt met een beitel
Portuguese[pt]
Dizem que usa uma pedra de amolar e um cinzeiro para afiar os dentes
Turkish[tr]
Bir bileğ taşıyla bir keskisi varmış.Onlarla dişlerini bileğliyormuş