Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Запалки (запалки), газови запалки (запалки), газови запалки, запалки
Czech[cs]
Podpalovače (zapalovače), plynové zapalovače (zapalovače), plynové zapalovače, podpalovače
Danish[da]
Ildtændere, gastændere (lightere)
German[de]
Anzünder (Zündgeräte), Gasanzünder (Feuerzeuge), Gasanzünder, -zünder
Greek[el]
Αναφλεκτήρες (συσκευές ανάφλεξης), αναφλεκτήρες αερίου (αναπτήρες), αναφλεκτήρες, πυροδότες αερίου
English[en]
Lighters, friction lighters for igniting gas, gas lighters
Spanish[es]
Encendedores, encendedores de gas (mecheros), encendedores de gas
Estonian[et]
Süütlid (süüteseadised), gaasisüüteseadised (süüteseadised), gaasisüüteseadised, -süütlid
Finnish[fi]
Sytyttimet (sytytyslaitteet), kaasusytyttimet (savukkeensytyttimet), kaasusytyttimet
French[fr]
Allume-feu (allumoirs), allumeurs à gaz (briquets), allumeurs à gaz, allumoirs à -
Croatian[hr]
Upaljači, upaljači s kremenom za paljenje plina, plinski upaljači
Hungarian[hu]
Gyújtóeszközök (gyújtószerkezetek), gázgyújtók (öngyújtók), gázgyújtók, gázöngyújtók
Italian[it]
Accenditori (accenditori elettrici), accenditori automatici per becchi a gas (accendini), accenditori a gas
Lithuanian[lt]
Uždegikliai (uždegimo prietaisai), dujiniai žiebtuvėliai, dujiniai žiebtuvėliai
Latvian[lv]
Šķiltavas (aizdedzināšanas ierīces), gāzes šķiltavas (šķiltavas), gāzes aizdedzinātāji, gāzes degļi
Maltese[mt]
Lajters (tagħmir tat-tqabbid), lajters tal-gass (lajters), lajters tal-gass
Dutch[nl]
Aanstekers (aansteektoestellen), gasaanstekers (aanstekers), gasaanstekers, -aanstekers
Polish[pl]
Zapalniczki (zapalniczki), zapalniczki do gazu (zapalniczki), zapalniczki do gazu
Portuguese[pt]
Acendedores eléctricos, isqueiros para acender o gás (isqueiros)
Romanian[ro]
Brichete (dispozitive de aprins), brichete cu gaz (brichete), brichete şi aprinzătoare cu gaz
Slovak[sk]
Zapaľovače (zapaľovacie prístroje), plynové zapaľovače (zapaľovače), plynové zapaľovače, zapaľovače
Slovenian[sl]
Vžigalniki (vžigalne naprave), plinski vžigalniki (vžigalniki), plinski vžigalniki
Swedish[sv]
Tändare (tändanordningar), gaständare (cigarettändare), gaständare