Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sulke metodes word onsigbare ortodonsie genoem.
Arabic[ar]
ويُطلق على هذه الاساليب اسم تقويم الاسنان غير المنظور.
Bangla[bn]
এইধরনের প্রক্রিয়াগুলিকে অদৃশ্য অর্থোডনটিকস বলা হয়।
Cebuano[ceb]
Ang maong mga teknik gitawag ug dili-makitang orthodontics.
Czech[cs]
Těmto technikám se říká neviditelná ortodoncie.
Danish[da]
Behandling med et sådant apparatur kaldes usynlig tandregulering.
German[de]
Bei diesen Techniken spricht man von unsichtbarer Kieferorthopädie.
Greek[el]
Αυτού του είδους οι τεχνικές ονομάζονται αόρατη ορθοδοντική.
English[en]
Such techniques are called invisible orthodontics.
Spanish[es]
Este conjunto de técnicas se denomina ortodoncia invisible.
Estonian[et]
Niisuguste menetlusviiside puhul on tegu niinimetatud nähtamatu ortodontiaga.
Finnish[fi]
Näitä hoitomenetelmiä sanotaan näkymättömäksi oikomishoidoksi.
French[fr]
On appelle ces techniques ‘ orthodontie invisible ’.
Hebrew[he]
שיטות אלו מכונות אורתודונטיה סמויה.
Hindi[hi]
ऐसी तकनीकों को अदृश्य दंत-शोधन कहा जाता है।
Croatian[hr]
Takve se tehnike nazivaju nevidljiva ortodoncija.
Hungarian[hu]
Az ilyen eljárásmódokat nevezik láthatatlan fogszabályozásnak.
Indonesian[id]
Teknik-teknik semacam itu disebut ortodonsia tidak kelihatan.
Iloko[ilo]
Invisible orthodontics ti pangawag kadagita a pamay-an.
Italian[it]
Queste tecniche si chiamano ortodonzia invisibile.
Japanese[ja]
そのような技術は,見えない歯列矯正と呼ばれています。
Korean[ko]
그러한 기술을 가리켜 보이지 않는 치과 교정술이라고 합니다.
Lithuanian[lt]
Tokia metodika vadinama nematomąja ortodontija.
Latvian[lv]
Šādus paņēmienus mēdz saukt par ”neredzamo” ortodontiju.
Macedonian[mk]
Таквите техники се наречени невидлива ортодонција.
Malayalam[ml]
ഇത്തരം വിദ്യകൾ അദൃശ്യ ദന്തഋജൂകരണശാസ്ത്രം എന്നറിയപ്പെടുന്നു.
Marathi[mr]
अशा तंत्रांना अदृश्य वक्रदंत चिकित्सा म्हणतात.
Norwegian[nb]
Slike teknikker kalles usynlig tannregulering.
Dutch[nl]
Zulke technieken noemt men onzichtbare orthodontie.
Panjabi[pa]
ਅਜਿਹੇ ਢੰਗਾਂ ਨੂੰ ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਟ ਦੰਦ-ਸੁਧਾਈ ਸੱਦਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Polish[pl]
Istnieje specjalny dział ortodoncji zajmujący się konstrukcją takich niewidocznych aparatów.
Portuguese[pt]
Essas técnicas são chamadas de ortodontia estética.
Romanian[ro]
Asemenea tehnici fac parte din ortodonţia invizibilă.
Russian[ru]
Такие приемы называются невидимой ортодонтией.
Slovak[sk]
Takýmto metódam sa hovorí „neviditeľná“ ortodoncia.
Slovenian[sl]
Takšnim tehnikam pravijo nevidna ortodontija.
Albanian[sq]
Këto teknika quhen ortodonti e padukshme.
Serbian[sr]
Takve tehnike nazivaju se nevidljiva ortodontija.
Swedish[sv]
Den här tekniken kallas osynlig ortodonti.
Swahili[sw]
Njia za namna hiyo huitwa tiba isiyoonekana ya meno yaliyoota vibaya.
Tamil[ta]
இப்படிப்பட்ட முறைகள், காண இயலா பல் சீரமைப்பு என அழைக்கப்படுகின்றன.
Thai[th]
เทคนิค ดัง กล่าว เรียก ว่า ทันตกรรม จัด ฟัน แบบ มอง ไม่ เห็น.
Tagalog[tl]
Ang gayong mga pamamaraan ay tinatawag na invisible orthodontics.
Turkish[tr]
Bu tür tekniklere görünmez ortodonti adı verilir.
Ukrainian[uk]
Такі технічні прийоми називають невидимою ортодонтією.
Yoruba[yo]
Irú àwọn ìlànà bẹ́ẹ̀ ni a ń pè ní ìṣàtúntò eyín lọ́nà tí a kò ní rí i.
Chinese[zh]
这种技术称为隐形正牙学。
Zulu[zu]
Izinqubo ezinjalo kuthiwa i-orthodontics engabonakali.