Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Im seitlichen Abstand von mehr als 100 Metern vom Leck entfernt wären die Auswirkungen gering und kaum wahrnehmbar, da das ausgetretene CO2 sehr schnell durch die Bodenströmungen verdünnt wird.
English[en]
At a lateral distance of more than 100 metres from the leak, the impact would be very small and barely detectable since the leaked CO2 would rapidly be diluted by bottom currents.
Spanish[es]
A una distancia lateral de la fuga superior a los cien metros, el impacto sería mínimo y apenas detectable dado que las fugas de CO2 se diluirían rápidamente gracias a las corrientes de fondo.
French[fr]
À une distance latérale de plus de 100 mètres de la fuite, l'impact serait minime et difficilement détectable car le CO2 s'échappant serait rapidement dilué par les courants de fond.
Italian[it]
A una distanza laterale di oltre 100 metri dalla perdita, l’impatto sarebbe molto limitato e appena rilevabile perché il CO2 fuoriuscito sarebbe rapidamente diluito dalle correnti del fondale.
Polish[pl]
W odległości ponad 100 metrów w bok od wycieku, oddziaływanie będzie minimalne i ledwie wykrywalne, gdyż wyciek CO2 szybko zostanie rozcieńczony przed prądy denne.