Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нито една от горепосочените стоки не е софтуер за телефонно проследяване или административно управление на автомобилен парк
Czech[cs]
Žádné z výše uvedeného zboží není software pro sledování telefonů nebo správu vozového parku
Danish[da]
Ingen af førnævnte varer er software til telefonsporing eller ledelse af en vognpark
German[de]
Keine der vorstehend genannten Waren als Software für die Telefonverfolgung oder Fuhrparkmanagement
Greek[el]
Κανένα από τα προαναφερόμενα είδη ως λογισμικό για παρακολούθηση τηλεφώνων ή διαχείριση στόλου οχημάτων
English[en]
None of the aforesaid goods being software for telephone tracking or vehicle fleet management
Spanish[es]
Ninguno de los productos mencionados es software para el rastreo de teléfonos o para la gestión de un parque de vehículos
Estonian[et]
Ükski eelnimetatud kaupadest ei ole telefonijälitustarkvara ega sõidukipargihalduse tarkvara
Finnish[fi]
Mitkään edellä mainituista tavaroista eivät ole puhelinten jäljittämiseen tai ajoneuvokannan hallintaan tarkoitettuja ohjelmistoja
French[fr]
Aucun des produits précités n'étant des logiciels de surveillance téléphonique ou gestion de parcs automobiles
Croatian[hr]
Nijedan od navedenih proizvoda nije softver za telefonsko praćenje ili upravljanje voznim parkom
Hungarian[hu]
Egyik fent említett áru sem telefonok követésére vagy járműflotta-kezelésre szolgáló szoftver
Italian[it]
Nessuno dei suddetti articoli è costituito da software per rilevamento telefonico o gestione di flotte di veicoli
Lithuanian[lt]
Visos minėtos prekės nėra telefonų sekimo arba transporto priemonių parko valdymo programinė įranga
Latvian[lv]
Nekas no iepriekš minētā nav programmatūra telefonu izsekošanai vai automašīnu parku pārvaldīšanai
Maltese[mt]
L-ebda mill-oġġetti msemmija ma hu softwer għall-intraċċar bit-telefown jew il-ġestjoni ta' flotot ta' vetturi
Dutch[nl]
Geen van de voornoemde goederen in de vorm van software voor het volgen van telefoonverkeer of beheren van een wagenpark
Polish[pl]
Żaden z wyżej wymienionych towarów nie stanowi oprogramowania do śledzenia telefonów ani zarządzania flotami pojazdów
Portuguese[pt]
Nenhum dos produtos atrás referidos sendo software para localização de telefones ou gestão de frotas de veículos
Romanian[ro]
Niciunele din cele enumerate nefiind software pentru urmărirea telefoanelor sau administrarea de parcuri auto
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených výrobkov nie sú softvérom na sledovanie telefónov alebo správu vozového parku
Slovenian[sl]
Navedeni izdelki ne vključujejo programske opreme za sledenje telefonom ali upravljanje voznega parka
Swedish[sv]
Inga av nämnda varor i form av programvara för telefonspårning eller förvaltning av fordonsflottor