Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقوم الفريق الاستشاري المعني بالبحوث الزراعية الدولية، وهو شبكة بحثية تتألف من 15 مركزاً دولياً للبحوث الزراعية، بحشد العلماء والباحثين الزراعيين البارزين للنهوض بالزراعة المستدامة لتحقيق الأمن الغذائي في البلدان النامية.
English[en]
The Consultative Group on International Agricultural Research (CGlAR), a research network of 15 international agricultural research centres, mobilizes leading scientists and agricultural researchers to promote sustainable agriculture for food security in developing countries.
Spanish[es]
El Grupo Consultivo sobre Investigaciones Agrícolas Internacionales (CGIAR), una red de investigación formada por 15 centros internacionales de investigación agrícola, moviliza a los principales científicos e investigadores agrícolas a fin de promover la agricultura sostenible para la seguridad alimentaria en los países en desarrollo.
French[fr]
Le Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (GCRAI), réseau de recherche regroupant 15 centres internationaux de recherche agricole, mobilise des personnalités du monde scientifique et des chercheurs dans le domaine de l’agriculture pour promouvoir l’agriculture durable en vue d’assurer la sécurité alimentaire dans les pays en développement.
Russian[ru]
Консультативная группа по международным исследованиям в области сельского хозяйства (КГМИСХ), которая представляет собой исследовательскую сеть в составе 15 международных центров, занимающихся исследованиями в области сельского хозяйства, привлекает ведущих ученых и исследователей-аграриев к деятельности в интересах устойчивого развития сельского хозяйства в целях обеспечения продовольственной безопасности в развивающихся странах.
Chinese[zh]
国际农业研究协商组织是由15个国际农业研究中心组成的研究网络,它调动主要科学家和农业研究人员,在发展中国家促进可持续农业,以实现粮食保障。