Metadata
Author: EAC
Data
Bulgarian[bg]
Очакващ връщане на работа
Czech[cs]
Osoby čekající na zavolání zpět do práce (na nucené dovolené resp. dočasně nezaměstnaní)
Danish[da]
Midlertidigt arbejdsledige
German[de]
Bereitschaftsdienst
Greek[el]
Εν αναμονή ανακλησης στην εργασία του (σε διαθεσιμότητα)
English[en]
Awaiting recall to work (on lay-off)
Spanish[es]
Personas esperando que las vuelvan a llamar (en desempleo técnico)
French[fr]
En attente de reprise de travail - chômage technique
Hungarian[hu]
Elbocsátott
Italian[it]
In attesa di tornare al lavoro (in cassa integrazione)
Lithuanian[lt]
Laukiantys iškvietimo į darbą (laikino atleidimo laikotarpiu)
Latvian[lv]
Gaida izsaukumu darbā (personas, kas atlaistas uz laiku)
Maltese[mt]
Stennija għall-sejħa lura għax-xogħol (sensja)
Dutch[nl]
Wacht op werkoproep (na ontslag)
Polish[pl]
Oczekujący na powrót do pracy (zwolnienie z pracy lub na przymusowym urlopie bezpłatnym)
Portuguese[pt]
À espera de ser chamado para trabalhar (em lay-off)
Slovak[sk]
Čakatelia na prácu (prepustení z práce)
Slovenian[sl]
Čakajoč na vrnitev na delo (na čakanju)
Swedish[sv]
Väntar på återanställning (tillfälligt arbetslös)
Turkish[tr]
Çalışmak için yeniden çağrı bekleyen (işten çıkarılmış)