Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(64) For så vidt angår fastsættelsen af den justeringsberettigede toldgodtgørelse blev følgende fremgangsmåde anvendt.
Greek[el]
(64) Για να καθοριστεί σε ποιο βαθμό μπορούσε να γίνει προσαρμογή για την επιστροφή δασμών, ακολουθήθηκε η κατωτέρω προσέγγιση.
English[en]
(64) As far as the determination of the allowable duty drawback was concerned, the following approach was adopted.
Spanish[es]
(64) En cuanto a la determinación de la devolución de derechos permitida, se adoptó el siguiente planteamiento.
Finnish[fi]
(64) Myönnettävän tullinpalautuksen määrä vahvistettiin seuraavalla tavalla.
French[fr]
(64) L'approche suivante a été adoptée pour déterminer la ristourne de droits donnant lieu à un ajustement.
Italian[it]
(64) Per determinare in quale misura potesse essere riconosciuta la restituzione dei dazi, si è proceduto nel modo seguente.
Dutch[nl]
(64) Voor de vaststelling van het voor correctie in aanmerking komende bedrag aan terugbetaalde rechten werd de volgende werkwijze gevolgd.
Portuguese[pt]
(64) No que respeita à determinação do draubaque do direito que dá origem ao ajustamento, foi adoptado o seguinte método.
Swedish[sv]
(64) När det gäller fastställandet av den tillåtna tullrestitutionen användes följande metod.