Besonderhede van voorbeeld: -6269576322707253692

German

Und wenn sie das Ganze vergessen kann, werden wir uns von nun an vorbildlich verhalten.

Greek

Κι αν μπορεί να το παραβλέψει θα φερθούμε από δω και στο εξής παραδειγματικά.

English

And that if she's willing to forgive, that henceforth we'll conduct ourselves beyond reproach.

Spanish

Y que si está dispuesta a perdonar y olvidar de ahora en adelante nuestro comportamiento será irreprochable.

Finnish

Ja jos hän voi unohtaa asian, käyttäydymme tästä lähtien mitä ensiluokkaisesti.

French

Et que si elle peut oublier cette affaire, notre conduite sera désormais irréprochable.

Croatian

I ako nam je voljna oprostiti... da ćemo se odsad ponašati ponizno.

Hungarian

És ha hajlandó megbocsátani nekünk, akkor ezentúl feddhetetlenül fogunk viselkedni.

Italian

E che se dimenticherà il tutto, in futuro terremo una condotta esemplare.

Dutch

En als zij bereid is om te vergeten en te vergeven zullen wij ons van nu af aan voorbeeldig gedragen.

Portuguese

E se ela esquecer tudo, vamos comportar-nos de forma exemplar.

Romanian

Şi dacă e dispusă să ierte, că de acum înainte noi vom fi dincolo de orice reproş.

Serbian

I ako nam je voljna oprostiti... da ćemo se odsad ponašati ponizno.

Turkish

Olanları unutur ve bizi affederse, bizde bundan böyle dürüst ve düzgün davranırız.