Besonderhede van voorbeeld: -6269863494672950964

Greek

Ούτε καν ήξερε ότι χτύπησε κάποιον, μέχρι που έστριψε και είδε κόσμο να του γνέφει.

English

Claims he didn't even know he hit someone until he turned that corner and saw people waving behind him.

Spanish

Dice que ni siquiera se dio cuenta que había golpeado a alguien luego de doblar esa esquina y vio una oleada de gente frente a él.

French

Il ignorait avoir heurté quelqu'un avant de tourner et voir l'agitation derrière lui.

Dutch

Beweert, dat hij niet wist, dat hij iemand raakte, totdat hij die hoek omging en mensen zag zwaaien achter hem.

Polish

Twierdzi że nie wiedział że kogoś potrącił dopóki nie skręcił i zobaczył ludzi machających za nim.

Portuguese

Alega que nem sabia que atropelou até ter virado a esquina e visto pessoas acenando.

Romanian

Creanțe el nici măcar nu știu a lovit pe cineva până când este activată că colț și am văzut oameni fluturând în spatele lui.

Russian

Говорит, что даже не заметил, что кого-то сбил, пока не повернул за угол и не увидел машущих людей позади.

Slovak

nárokov on dokonca ani ne - nepoznal udrel niekto do tej doby, než on otočil že roh a pílkových ľudí zvlní za ním.