Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الشخص الذي سقط في النهر
Bulgarian[bg]
Този пич паднал в реката като ловил риба.
Czech[cs]
Ten borec spadnul do řeky.
Greek[el]
Ένας τύπος έπεσε στο ποτάμι ενώ ψάρευε.
English[en]
This dude fell in the river fishing.
Spanish[es]
Este tipo se cayó al rio pescando.
Estonian[et]
Üks kutt langes jõe kalapüüdes.
Finnish[fi]
Yksi kaveri oli pudonnut järveen kalastaessaan.
Croatian[hr]
Neki lik je pao u rijeku dok je pecao.
Italian[it]
Un tizio che pescava e'caduto nel fiume.
Dutch[nl]
Deze kerel viel in de rivier tijdens vissen.
Polish[pl]
Koleś wpadł do wody podczas łowienia.
Portuguese[pt]
Um cara caiu no rio ao pescar.
Romanian[ro]
Un tip a căzut în rău, în timp ce pescuia.
Russian[ru]
Этот чувак упал в реку, где рыбу ловят.
Serbian[sr]
Neki lik je pao u reku dok je pecao.
Turkish[tr]
Balık tutmaya çalışan bir eleman nehre düşmüş.