Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за мазане на хляб, с основно използване на захар, какао, нуга
Czech[cs]
Pomazánky na chléb, vyrobené převážně za použití cukru, kakaa a nugátu
Danish[da]
Smørepålæg hovedsageligt fremstillet af sukker, kakao, nougat
German[de]
Brotaufstrich, unter hauptsächlicher Verwendung von Zucker, Kakao, Nougat
Greek[el]
Επαλείμματα άρτου, παρασκευασμένα κυρίως με τη χρήση ζάχαρης, κακάο, πραλίνας
English[en]
Spreads, mainly made using sugar, cocoa, nougat
Spanish[es]
Pasta para untar el pan, que contiene principalmente azúcar, cacao, turrón
Estonian[et]
Leivavõided, valmistatud põhiliselt suhkrust, kakaost, pähkli-šokolaadikreemist
Finnish[fi]
Levitteet, jotka koostuvat pääasiassa sokerista, kaakaosta ja nugaasta
French[fr]
Pâtes à tartiner essentiellement à base de sucre, cacao, nougat0
Hungarian[hu]
Kenyérkrémek, főleg cukor, kakaó, nugát alkalmazásával előállítva
Italian[it]
Creme da spalmare, prevalentemente a base di zucchero, cacao, nougat
Lithuanian[lt]
Duonos užtepai, pagaminti naudojant daugiausia cukrų, kakavą, nugą
Latvian[lv]
Pavalgi, kas izgatavoti galvenokārt izmantojot cukuru, kakao, riekstus
Maltese[mt]
Pejsts tal-ħobż, prinċipalment jikkonsistu f'zokkor, kawkaw, qubbajt
Dutch[nl]
Smeersels voor de boterham, hoofdzakelijk met gebruikmaking van suiker, cacao, noga
Polish[pl]
Pasty do smarowania pieczywa, wytworzone głównie przy zastosowaniu cukru, kakao i nugatu
Portuguese[pt]
Produtos para barrar o pão, essencialmente à base de açúcar, cacau, nogado
Romanian[ro]
Produse tartinabile, prin utilizarea în principal de zahăr, cacao, nuga
Slovak[sk]
Nátierka, najmä za použitia cukru, kakaa, nugátu
Slovenian[sl]
Namazi, v glavnem iz sladkorja, kakava, nougata
Swedish[sv]
Bredbara smörgåspålägg som i huvudsak innehåller socker, kakao, nougat