Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ حقًا لا تحبين السخرية ، أليس كذلك ؟
Bosnian[bs]
Da, francuski gay pornic.
German[de]
Sie mögen keinen Sarkasmus, oder?
Greek[el]
Δε σoυ αρέσει o σαρκασμός, έτσι;
English[en]
You really don't enjoy sarcasm, do you?
Spanish[es]
No le gusta el sarcasmo, ¿verdad?
Hebrew[he]
את לא ממש נהנית מעוקצנות, נכון?
Hungarian[hu]
Nem igazán élvezi a maró gúnyt, ugye?
Indonesian[id]
ya? Sindiran tak masalah.
Italian[it]
Non ti piace proprio il sarcasmo, vero?
Korean[ko]
비꼬는 유머 싫어하죠?
Malay[ms]
Kau tidak menikmati sarkasme,'kan?
Norwegian[nb]
Du liker ikke sarkasme.
Portuguese[pt]
Realmente não curte sarcasmo, não é?
Romanian[ro]
Nu-şi place sarcasmul, nu?
Slovak[sk]
Sarkazmus nemáš veľmi v láske.
Slovenian[sl]
Res ne maraš sarkazma, kajne?
Swedish[sv]
Du uppskattar visst inte sarkasm.
Turkish[tr]
İğnelemeden hoşlanmıyorsun değil mi?
Chinese[zh]
你 真的 不 习惯 讽刺 幽默 啊