Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Zu diesem Zweck durften die Fische in einem offenen 600-Liter-Tank mit Salzwasser schwimmen, und man zeichnete mehrere Parameter auf, die ihr individuelles Erkundungsverhalten widerspiegeln (z. B. die Wartezeit bis zur ersten Bewegung).
English[en]
For that, fish were allowed to swim in an open 600 litres tank of saltwater and several parameters were recorded that would reflect their individual exploratory behaviour (e.g. latency to first movement).
Spanish[es]
Para ello, se dejó nadar a los peces en un tanque abierto de 600 litros de agua salada y se registraron varios parámetros que reflejaran su conducta exploratoria individual (ej.: tiempos de espera hasta el primer movimiento).
Italian[it]
Per quello, i pesci potevano nuotare in una vasca aperta contenente 600 litri di acqua salata mentre venivano registrati vari parametri che riflettono il loro comportamento esplorativo individuale (ad es. latenza fino al primo movimento).
Polish[pl]
W tym celu rejestrowaliśmy kilka parametrów ryb pływających w otwartym zbiorniku ze słoną wodą o pojemności 600 litrów, które odzwierciedlały ich osobnicze zachowanie eksploracyjne (np. zwlekanie z pierwszym ruchem).