Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Maayo ra ang awdisyon, ug sa wala madugay gipahibalo ko nga ang leading role—ang labing importante nga bahin—akoa!
Danish[da]
Det gik godt til min audition, og jeg fik snart at vide, at jeg havde fået hovedrollen.
German[de]
Das Vorsingen lief jedoch gut und ich erfuhr bald darauf, dass ich tatsächlich die Hauptrolle bekommen hatte.
English[en]
The audition went well, and I was soon informed that the leading role—the most important part—was mine!
Spanish[es]
La audición fue bien y pronto me informaron que el papel principal —el más importante— ¡era mío!
Finnish[fi]
Koe-esiintyminen meni hyvin, ja pian minulle ilmoitettiin, että päärooli – tärkein rooli – oli minun!
French[fr]
L’audition s’est bien passée, et on m’a rapidement informée que le rôle principal, le rôle le plus important, m’avait été attribué !
Gilbertese[gil]
E nakoraoi te kamataku, I waekoa n tuangaki bwa kairan te beku—te kabanea ni kakannato ni mwakoro—bon au bwai!
Hungarian[hu]
A meghallgatás jól ment, és hamarosan értesítettek, hogy enyém a főszerep – a darab legfontosabb szerepe!
Indonesian[id]
Audisi berjalan dengan baik, dan saya segera diberi tahu bahwa peran utama—bagian paling penting—menjadi milik saya!
Italian[it]
L’audizione andò bene e presto fui informata di aver ottenuto la parte principale: il ruolo più importante era mio!
Japanese[ja]
オーディションはうまくいき,最も重要な役,つまり主役をもらえるという知らせが来るのを待つばかりでした。
Khmer[km]
ការសម្តែង បាន ប្រព្រឹត្ត ទៅ យ៉ាង ល្អ ហើយ ភ្លាម នោះ ខ្ញុំ ត្រូវបាន ប្រាប់ ឲ្យ ដឹង ថា នឹង ត្រូវ សម្តែង ជា តួ សំខាន់ — គឺ ឈុត ដ៏ សំខាន់ បំផុត — នោះ !
Korean[ko]
오디션은 순조롭게 끝이 났고 곧 나는 극에서 제일 중요한 역할인 주연을 맡게 되었다는 연락을 받았다.
Mongolian[mn]
Сонгон шалгаруулалт амжилттай явагдаж, удалгүй би хамгийн чухал дүр буюу гол дүр минийх болсныг мэдсэн юм.
Norwegian[nb]
Prøvespillingen gikk bra, og jeg ble snart informert om at hovedrollen – den viktigste rollen – var min!
Dutch[nl]
De auditie ging goed en ik kreeg al gauw te horen dat ik de hoofdrol had!
Portuguese[pt]
Eu me saí muito bem nos testes, e logo me informaram que o papel principal — o mais importante — seria meu!
Russian[ru]
Прослушивание прошло успешно, и вскоре мне сказали, что главную роль – самую важную часть – дали мне!
Samoan[sm]
Sa lelei le faataitaiga, ma e lei umi ae logoina mai a’u o le vaega taua—le vaega sili ona taua—o a’u e anaina!
Swedish[sv]
Provspelningen gick bra, och jag fick snart veta att huvudrollen – den viktigaste rollen – var min!
Thai[th]
การคัดตัวผ่านไปด้วยดี และไม่นานดิฉันก็ทราบว่าบทแสดงนํา—บทสําคัญที่สุด—เป็นของดิฉัน!
Tagalog[tl]
Naging maayos ang awdisyon, at agad ipinaalam sa akin na ang papel ng bida—ang pinakamahalagang papel—ay sa akin!
Tongan[to]
Naʻe ola lelei ʻa e sivi ʻahiʻahí, pea naʻe vave hono fakahoko mai kiate au ko e fatongia takí—ʻa e konga mahuʻinga tahá—naʻá ku maʻu ia!
Ukrainian[uk]
Прослуховування пройшли добре, і невдовзі мене повідомили, що головна роль—найважливіша роль—моя!
Chinese[zh]
试镜很顺利,我很快得到通知,主角,也就是最重要的角色,要由我主演。