Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تيار الخليج هو الأكثر شهرة بينهم
Bulgarian[bg]
Гълфстрийм е най-известното от тях.
Czech[cs]
Studené proudy jsou vyznačeny modře.
German[de]
Der Golfstrom ist der Bekannteste davon.
Greek[el]
Το Ρεύμα του Κόλπου είναι το πιο γνωστό από αυτά.
English[en]
The Gulf Stream is the best known of them.
Spanish[es]
La Corriente del Golfo es la mas conocida.
Estonian[et]
Golfi hoovus on enim tuntud.
Finnish[fi]
Golfvirta tunnetaan parhaiten niistä.
Hebrew[he]
זרם הגולף הוא הידוע מביניהם.
Croatian[hr]
Golfska struja je najbolje po njima poznata.
Hungarian[hu]
A Golf-áramlat a legismertebb közülük.
Indonesian[id]
Arus Teluk yang paling dikenal di antara mereka.
Italian[it]
La Corrente del Golfo e'la piu'famosa di esse
Dutch[nl]
Waarvan de Golfstroom het meest bekend is.
Portuguese[pt]
A corrente do golfo é a mais conhecida.
Romanian[ro]
Curentul Golfului e cel mai bine cunoscut dintre ei.
Russian[ru]
Самое известное из них Гольфстрим.
Slovak[sk]
Golfsky prud je z nich najznamejsi.
Slovenian[sl]
Zalivski tok je najbolj poznan topli morski tok.
Serbian[sr]
Golfska struja je najbolje po njima poznata.
Turkish[tr]
Gulf Stream en çok bilinenidir.
Vietnamese[vi]
Dòng Gulf Stream thân thuộc hơn cả trong số này.