Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولتحقيق الفعالية، تدعو الحاجة إلى أن يتضمن وضع النُهج الرامية إلى الحد من العنف وسوء السلوك الاحتياجات الثقافية المختلفة للجناة.
English[en]
To be effective, the development of approaches targeted to reduce violence and misconduct needs to incorporate the diverse cultural needs of the offenders.
Spanish[es]
Para que sean eficaces, los enfoques orientados a la reducción de la violencia y el comportamiento delictivo deben incorporar las diversas necesidades culturales de los delincuentes.
French[fr]
Les objectifs de la stratégie sont la réduction de l’inconduite dans les établissements et de la récidive, l’accroissement de l’emploi, la mise en œuvre d’un outil d’évaluation des risques pour les auteurs de voies de fait contre un membre de la famille, et l’accroissement du niveau d’alphabétisation fonctionnelle pour favoriser l’accès aux possibilités d’emploi.
Russian[ru]
Поиск действенных подходов, направленных на сокращение насилия и противоправных деяний, будет эффективным, если при этом будут учитываться различия в культурных потребностях правонарушителей.