Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشد ما يقلق نتيجة خطط إسرائيل الاستيطانية هي الخطة المسماة إي - 1 التي تسعى إلى ربط القدس الشرقية بأكبر مستوطنة في الضفة الغربية، معالي أدوميم، عن طريق بناء 500 3 وحدة سكنية تقريبا في المنطقة القائمة بينهما.
English[en]
The most worrisome of Israel’s settlement plans is the one called Plan E1, which seeks to link East Jerusalem with the largest West Bank settlement, Maale Adumim, by building approximately 3,500 dwellings in the zone between them.
Spanish[es]
El más inquietante de los planes de asentamiento de Israel es el denominado “Plan E1”, encaminado a vincular Jerusalén oriental al asentamiento más grande de la Ribera Occidental, Maale Adumim, mediante la construcción de aproximadamente 500 viviendas en la zona que los separa.
French[fr]
Le plus inquiétant des plans de peuplement d’Israël est celui appelé « plan E1 », qui vise à relier Jérusalem-Est à la plus grande colonie de Cisjordanie, Maale Adumim, grâce à la construction de quelque 3 500 logements dans la zone intermédiaire.
Russian[ru]
Из числа планов Израиля по строительству поселений наибольшую тревогу вызывает тот, который носит название «План Е-1» и которым предусматривается соединить Восточный Иерусалим с крупнейшим поселением на Западном берегу Маале Адумим посредством строительства примерно 3500 домов в расположенной между ними зоне.
Chinese[zh]
以色列定居计划中最令人忧虑的就是叫做“E1计划”的计划。 该计划企图把东耶路撒冷与西岸最大的定居点Maale Adumim连接起来,在两者之间地区建造大约3 500套住宅。