Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنص سياسة التقييم والتخطيط المتكاملين، التي أقرها الأمين العام في نيسان/أبريل 2013، على المتطلّبات الدنيا والإلزامية لإجراء التقييمات والتخطيط عندما يُنظَر في إنشاء بعثة لحفظ السلام متعددة الأبعاد أو بعثة سياسية خاصة ميدانية أو نشر بعثة من هذا القبيل إلى جانب فريق قطري تابع للأمم المتحدة مكون من وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها.
English[en]
The Policy on Integrated Assessment and Planning, endorsed by the Secretary-General in April 2013, provides the minimum and mandatory requirements for the conduct of assessments and planning when a multidimensional peacekeeping or field-based special political mission is considered or deployed alongside a United Nations country team composed of United Nations agencies, funds and programmes.
Spanish[es]
La Política sobre la Evaluación y la Planificación Integradas, aprobada en abril de 2013 por el Secretario General, sienta los requisitos mínimos obligatorios para toda evaluación o planificación llevada a cabo cuando se estudia o despliega una misión multidimensional de mantenimiento de la paz o una misión política especial sobre el terreno junto con un equipo de las Naciones Unidas en el país integrado por organismos, fondos y programas de la Organización.
French[fr]
La politique d’évaluation et de planification intégrées, entérinée par le Secrétaire général en avril 2013, énonce les mesures minimum qui doivent être respectées pour procéder aux évaluations et à la planification nécessaires quand une mission de maintien de la paix multidimensionnelle ou une mission politique spéciale sur le terrain est envisagée ou déployée aux côtés d’une équipe de pays composée d’organismes, fonds et programmes des Nations Unies.
Chinese[zh]
综合评估和规划政策于2013年4月得到秘书长的认可,对于考虑部署或与联合国各机构、基金和方案组成的联合国国家工作队同时部署一个多层面维持和平特派团或外地政治特派团,制定了对评估和规划工作的强制性最低要求。