Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُمْكِنُك أن تفعل هذا الشئ أثناء نومِكِ
Bulgarian[bg]
Всичко това го можеш и насън.
Czech[cs]
Zvládneš to při spánku.
Danish[da]
Du kan gøre det her i søvne.
Greek[el]
Μπορείς να το κάνεις στον ύπνο σου.
English[en]
You can do this stuff in your sleep.
Estonian[et]
Sa võid seda värki une pealt teha.
Finnish[fi]
Sä osaisit tän vaikka unissas.
French[fr]
Tu peux faire ça en dormant.
Hebrew[he]
אתה יכול לעשות את זה מתוך שינה.
Croatian[hr]
Ti ovo možeš u snu.
Hungarian[hu]
Neked álmodban is megy ez.
Italian[it]
Sai fare queste cose a occhi chiusi.
Dutch[nl]
Jij kan dit nog doen in je slaap.
Polish[pl]
Możesz to robić nawet śpiąc.
Portuguese[pt]
Consegue fazer isso enquanto dorme.
Romanian[ro]
Poti să faci chestiile astea si în somn.
Slovenian[sl]
Tole lahko plešeš še v spanju.
Serbian[sr]
Ti izvodiš stvari u snu.
Turkish[tr]
Sen bunları uykunda yaparsın.
Vietnamese[vi]
Cậu có thể làm cái mớ này trong lúc ngủ đấy.