Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Woord van God is waarlik kragtig.
Central Bikol[bcl]
Tunay na mapuwersa an Tataramon nin Dios.
Czech[cs]
Boží slovo opravdu vykonává moc.
Danish[da]
Ja, Guds ord er i sandhed virkende.
German[de]
Das Wort Gottes übt tatsächlich Macht aus.
Greek[el]
Πράγματι, ο Λόγος του Θεού ασκεί δύναμη.
English[en]
Truly, the Word of God exerts power.
Spanish[es]
En verdad, la Palabra de Dios ejerce poder.
Finnish[fi]
Jumalan sana on todella voimaa uhkuva.
French[fr]
Indéniablement, la Parole de Dieu fait sentir son action.
Hiligaynon[hil]
Sa pagkamatuod, gamhanan ang Pulong sang Dios.
Hungarian[hu]
Isten Szava valóban erőt fejt ki.
Italian[it]
Davvero, la Parola di Dio esercita potenza.
Japanese[ja]
確かに,神の言葉は力を及ぼします。
Korean[ko]
참으로, 하나님의 말씀은 운동력이 있다.
Malagasy[mg]
Tsy lavina tokoa fa tena tsapa ny herin’ny Tenin’Andriamanitra.
Norwegian[nb]
Ja, Guds Ord er virkekraftig.
Dutch[nl]
Het Woord van God oefent beslist kracht uit.
Nyanja[ny]
Ndithudi, Mawu a Mulungu amapereka mphamvu.
Polish[pl]
Doprawdy, Słowo Boże ma moc oddziaływania.
Portuguese[pt]
Realmente, a Palavra de Deus exerce poder.
Romanian[ro]
Într–adevăr, Cuvîntul lui Dumnezeu exercită putere.
Samoan[sm]
E moni, e malosi le Afioga a le Atua.
Shona[sn]
Zvirokwazvo, Shoko raMwari rinoshandisa simba.
Southern Sotho[st]
Ka sebele, Lentsoe la Molimo le matla.
Swedish[sv]
Guds ord utövar i sanning kraft.
Tagalog[tl]
Oo, ang Salita ng Diyos ay mabisa.
Tswana[tn]
Lefoko la Modimo le tlhaga eleruri.
Tok Pisin[tpi]
Tru tumas, Tok Bilong God i wok strong i stap.
Tsonga[ts]
Entiyisweni, Rito ra Xikwembu ra tirha.
Xhosa[xh]
Kuyinyaniso ukuba, iLizwi likaThixo liyasebenza.
Chinese[zh]
上帝的道的确能够发挥力量。
Zulu[zu]
Ngempela, iZwi likaNkulunkulu linamandla.