Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der blev foretaget systematiske undersøgelser af nikkelafgivelse som funktion af relevante forsøgsparametre, forsøgstid og statistisk spredning på flere prøver.
German[de]
Zur Nickelfreisetzung in Abhängigkeit von bestimmten Test-Parametern, Testzeit und statistischer Streuung wurden systematische Studien an zahlreichen Proben durchgeführt.
Greek[el]
Εκπονήθηκαν συστηματικές μελέτες σχετικά με την απελευθέρωση του νικελίου σε συνάρτηση με τις σχετικές παραμέτρους δοκιμής, το χρόνο δοκιμής και τη στατιστική διασπορά πολλαπλών δειγμάτων.
English[en]
Systematic studies were undertaken on nickel release as a function of relevant test parameters, test time and statistical scatter on multiple samples.
Spanish[es]
Se emprendieron estudios sistemáticos de la liberación de níquel en función de los parámetros de pruebas relevantes, tiempo de prueba y dispersión estadística sobre varias muestras.
Finnish[fi]
Nikkelin vapautumisesta tehtiin järjestelmällisiä tutkimuksia, joiden funktiona olivat relevantit testiparametrit, testausaika ja tilastollinen hajonta useiden näytteiden kesken.
French[fr]
Des études systématiques ont été entreprises sur le rejet de nickel envisagé comme une fonction de paramétrage d'essai pertinent, de durée de test et d'éparpillement statistique sur des échantillons multiples.
Dutch[nl]
Er is systematisch onderzoek verricht naar het vrijkomen van nikkel als functie van relevante testparameters, de duur van de test en statistische verspreiding over meerdere monsters.
Portuguese[pt]
Foram realizados estudos sistemáticos sobre a libertação de níquel em função dos parâmetros de ensaio relevantes, do tempo de ensaio e da dispersão estatística em múltiplas amostras.
Swedish[sv]
Systematiska undersökningar har utförts på utsläpp av nickel som en funktion av relevanta testparametrar, testtiden och den statistiska spridningen på flera stickprov.