Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قطعًا سمعت ( ليلى ) تنهره.
Bulgarian[bg]
Чух Лайла да крещи.
Bosnian[bs]
Definitivno sam čuo Lylino vikanje.
Czech[cs]
Určitě jsem slyšel Lylu nadávat.
Danish[da]
Jeg hørte helt sikkert Lyla råbe.
German[de]
Ich habe definitiv Lyla schreien gehört.
Greek[el]
Σίγουρα άκουσα τη Λάιλα να φωνάζει.
English[en]
I definitely heard Lyla yelling.
Spanish[es]
Definitivamente he oído gritar a Lyla.
French[fr]
Je suis sûr d'avoir entendu Lyla crier.
Croatian[hr]
Definitivno sam čuo Lylu kako viče.
Indonesian[id]
Aku jelas mendengar Lyla berteriak.
Italian[it]
Sono certo di aver sentito Lyla gridare.
Malay[ms]
saya terdengar Lyla menjerit.
Dutch[nl]
Ik hoorde echt Lyla schreeuwen.
Polish[pl]
Na pewno słyszałem krzyk Lyli.
Portuguese[pt]
Será que ouvi mesmo a Lyla a gritar.
Romanian[ro]
Am auzit cu siguranță că Lyla țipa.
Russian[ru]
Я точно слышал вопли Лайлы.
Swedish[sv]
Jag hörde definitivt Lyla skrika.
Turkish[tr]
Demin duyduğum kesin Lyla'nın bağırışıydı.