Besonderhede van voorbeeld: -6272805378848670540

Bulgarian

Съжалявах много, че не мога да присъствам.

Czech

Bylo mi hrozně líto, že tam nemůžu být.

Greek

Στενοχωριόμουν που δεν βρισκόμουν εκεί.

English

I was very sad that I couldn't be there.

Spanish

Lamenté no poder estar allí.

French

C'était très triste que je ne puisse pas être là.

Hebrew

הצטערתי מאוד שאני לא שם.

Croatian

Bila sam tužna što nisam mogla biti tamo.

Hungarian

Sajnáltam, hogy nem lehettem ott.

Dutch

Ik had erbij willen zijn.

Polish

Żałowałam, że mnie tam nie ma.

Portuguese

Estava triste por não estar lá.

Romanian

Eram foarte supărată că nu puteam fi acolo.

Slovak

Bola som veľmi smutná, že tam nemôžem byť.

Slovenian

Bila sem žalostna, ker nisem mogla biti zraven.

Serbian

Bila sam tužna što nisam mogla biti tamo.

Turkish

Orada bulunamadığım için çok üzgündüm.