Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лично унищожих флагмана им.
Czech[cs]
Sama jsem zničila jejich vlajkovou loď.
German[de]
Ich persönlich schoss ihr Flaggschiff ab.
Greek[el]
Εγώ κατέστρεψα τη ναυαρχίδα τους.
English[en]
I destroyed their flagship myself.
Spanish[es]
Yo misma destruí su nave insignia.
Finnish[fi]
Tuhosin itse heidän lippulaivansa.
French[fr]
J'ai moi-même détruit leur vaisseau amiral.
Croatian[hr]
Sama sam uništila njihov zapovjedni brod.
Italian[it]
Ho distrutto io stessa la loro nave ammiraglia.
Dutch[nl]
Ik heb hun vlaggenschip vernietigd.
Polish[pl]
Sama zniszczyłam ich okręt flagowy.
Portuguese[pt]
Eu mesma destruí sua nave capitânea.
Swedish[sv]
Jag utplånade själv deras flaggskepp.
Turkish[tr]
Amiral gemilerini bizzat ben yok ettim.