Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
& أكّد الإتصالات غير المدعوة قبل الموافقة
Bulgarian[bg]
Потвърждение на непоканените връзки преди да бъдат приети
Catalan[ca]
& Confirma les connexions no invitades abans d' acceptar-les
Czech[cs]
& Potvrzovat nepozvaná spojení před jejich přijetím
Welsh[cy]
Cadarnhau cysylltiadau anwahoddedig & cyn eu derbyn
Danish[da]
Bekræft ikke inviterede forbindelser & før accept
German[de]
Uneingeladene Verbindungen nur nach & Bestätigung zulassen
Greek[el]
Επιβεβαίωση απρόσκλητων συνδέσεων πριν την αποδοχή τους
English[en]
Confirm uninvited connections & before accepting
Spanish[es]
Confirmar conexiones no invitadas antes de aceptarlas
Estonian[et]
& Kutsumata ühenduste kinnitamine enne nõustumist
Basque[eu]
Berretsi gonbidapen gabeko konexioak baimendu & aurretik
Persian[fa]
تأیید تماسهای ناخوانده & پیش از پذیرش
Finnish[fi]
& Vahvista kutsumattomat yhteydet ennen hyväksyntää
French[fr]
Confirmer les connexions non invitées avant acceptation
Irish[ga]
Deimhnigh ceangail gan chuireadh & sula nglactar leo
Galician[gl]
Confirmar as conexóns sen invitación & antes de aceitar
Hebrew[he]
בקש לאמת חיבורים שלא הוזמנו טרם אישורם
Hindi[hi]
स्वीकारने से पहले बिन बुलाए कनेक्शन्स प्रमाणित करें
Croatian[hr]
Traži & potvrdu prije prihvatanja nepozvane veze
Hungarian[hu]
Meghívó nélkül csak & jóváhagyás után lehessen csatlakozni
Icelandic[is]
Staðfesta óboðnar tengingar áður en þær eru samþykktar
Kazakh[kk]
Шақырусыз қосылымның & алдында кұптау сұралсын
Khmer[km]
អះអាងការតភ្ជាប់ដែលមិនបានអញ្ជើញ មុនពេលទទួលយក
Korean[ko]
수락하기 전에 초대받지 않은 연결 확인하기(B
Lithuanian[lt]
Patvirtinti & nekviestus ryšius prieš priimant
Latvian[lv]
Apstiprināt neielūgtos pieslēgumus & pirms atļaušanas
Macedonian[mk]
& Потврди непоканети поврзувања пред прифаќање
Norwegian[nb]
& Bekreft ikke inviterte tilknytninger før de godtas
Low German[nds]
Tokoppeln ahn Inladen & beglöven
Nepali[ne]
स्वीकार गर्नु अघि निमन्त्रणा नगरिएको जडान यकीन गर्नुहोस्
Dutch[nl]
Niet genodigde verbindingen & bevestigen voordat ze worden geaccepteerd
Norwegian Nynorsk[nn]
& Stadfest ikkje inviterte samband før godtaking
Panjabi[pa]
ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਿਨ-ਸੱਦਾ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ(b
Polish[pl]
& Zatwierdź połączenia bez zaproszenia zanim zostaną zaakceptowane
Portuguese[pt]
Confirmar as & ligações sem convite antes de aceitar
Russian[ru]
Запрашивать & подтверждение перед подключением без приглашения
Slovak[sk]
& Potvrdzovať nepozvané spojenia pred ich akceptovaním
Slovenian[sl]
& Potrdi nepovabljene povezave pred sprejemom
Swedish[sv]
Bekräfta anslutningar som inte begärts innan de tillåts
Tamil[ta]
ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன் அழைக்கப்படாத இணைப்புகளை உறுதி செய்
Tajik[tg]
Дархости тасдиқот & пеш аз пайвастшавии бе таклифот
Thai[th]
ยืนยันการอนุญาตให้เชื่อมต่อโดยไม่ต้องเชื้อเชิญ
Turkish[tr]
Davet & edilmemiş bağlantıları kabul etmeden önce onayla
Ukrainian[uk]
& Підтверджувати незапрошені з' єднання перед прийняттям
Vietnamese[vi]
Xem xét các kết nối & không giấy mời trước khi cho phép
Xhosa[xh]
& Qinisekisa uxhulumaniso olungamenywanga phambi kokuba ulamkele
Chinese[zh]
在接受未邀请的连接前确认(B