Besonderhede van voorbeeld: -6274096961969732086

Welsh

Rhodri Glyn Thomas : O wrando ar eich ateb i Nick Bourne , a ydych yn dweud wrthym y bydd y polisi iechyd yn bolisi o ddelio â chanlyniadau rhestrau aros , yn hytrach na cheisio delio â'r rhestrau aros eu hunain ? A ydych wedi gwneud unrhyw werthusiad o'r arian a werir ar gynllun yr ail gynnig , oherwydd , i raddau helaeth , yr ydych yn gorfod ceisio cael gwasanaeth y tu allan i'r system wrth wneud hynny , a fydd yn fwy costus na defnyddio'r GIG i drin pobl ?

English

Rhodri Glyn Thomas : Having listened to your response to Nick Bourne , are you telling us that the health policy will be a policy of dealing with the outcomes of waiting lists , rather than of trying to deal with the waiting lists themselves ? Have you carried out any evaluation of the money spent on the second offer scheme , because , to a great extent , you must attempt to find provision outside the system , which will be more costly than using the NHS to treat patients ?