Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И може да му съобщите новината.
English[en]
And, uh, turn on the news for him.
French[fr]
Et allumez les infos pour lui.
Hebrew[he]
ותן לו לראות חדשות.
Hungarian[hu]
És kapcsolja be neki a híreket.
Italian[it]
E, oh, gli accenda il telegiornale.
Dutch[nl]
Enne, zet het nieuws aan voor hem.
Polish[pl]
Włączcie mu wiadomości.
Portuguese[pt]
E ligue o noticiário para ele.
Russian[ru]
И включите ему новости.
Slovak[sk]
A, zapnite mu správy.
Serbian[sr]
I... pustite mu vesti.