Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
skal tilberedt kød være emballeret i forsendelsesenheder, således at enhver risiko for kontamination undgås
German[de]
Fleischzubereitungen müssen so in Versandeinheiten abgepackt sein, daß keine Kontaminationsgefahr besteht
Greek[el]
τα παρασκευάσματα κρέατος πρέπει να πρωτοσυσκευάζονται σε μονάδες αποστολής ώστε να αποφεύγεται κάθε κίνδυνος μόλυνσης
English[en]
meat preparations must be wrapped in dispatch units in such a way as to obviate any risk of contamination
Spanish[es]
los preparados de carne deberán envasarse en unidades de expedición, de tal forma que se evite todo riesgo de contaminación
Finnish[fi]
raakalihavalmisteet on käärittävä lähetysyksiköihin siten, että saastumisriski vältetään
French[fr]
les préparations de viandes doivent être conditionnées en unités d
Italian[it]
le preparazioni di carni devono essere confezionate in unità di spedizione in modo da evitare qualsiasi rischio di contaminazione
Dutch[nl]
moeten de vleesbereidingen zodanig in vervoerseenheden worden verpakt, dat elke verontreiniging is uitgesloten
Portuguese[pt]
Os preparados de carne devem ser acondicionados em unidades de expedição de forma a evitar qualquer risco de contaminação