Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På trods af disse sælsomme tal udtrykte De Dem meget klart.
German[de]
. (IT) Trotz der ungenauen Angaben haben Sie sich recht klar ausgedrückt.
English[en]
Despite the mysterious quantities, your question was very clear.
Spanish[es]
. (IT) A pesar de los números cabalísticos, usted ha sido muy claro.
Finnish[fi]
. (IT) Huolimatta hämäristä luvuista te olitte hyvin selkeä.
French[fr]
Malgré les chiffres cabalistiques, vous avez fait preuve d'une grande clarté.
Italian[it]
. Malgrado i numeri cabalistici, lei è stato molto chiaro.
Dutch[nl]
Ondanks de kabbalistische getallen bent u heel duidelijk geweest.
Portuguese[pt]
Apesar dos números cabalísticos, o senhor deputado foi muito claro.
Swedish[sv]
Trots de kabbalistiska siffrorna uttryckte ni er mycket klart.